我欲來謳咾主 / Imma Worship Ya
詞曲 Lyricist & Composer:孫立衡 Peter Sun、曹之懿 Isabelle Tsao、褚治軒 Chu Chi Hsien A.C、趙治達 David Chao
英譯詞 Translator:熊乃恩 Nathan Hsiung
演唱 Vocal:趙治達 David Chao、曹之懿 Isabelle Tsao
﹥Verse1
我的天 我的天旋地轉
Oh my God, what’s even going on
不要騙 這世界天太黑
be honest, this world’s filled with darkness
我拒絕 漂在感覺海面
I refuse, floating on shallowness
信心的錨 穩埋在海底深處
Anchor of faith, hidden deep in the ocean
﹥Pre Chorus
每一天 我欲來謳咾主
Everyday, Imma worship ya
無法檔 我欲來follow You
Relentless, Imma follow You
每一天 我欲來謳咾主
Everyday, Imma worship ya
AY! Holy Spirit drop the beat
AY! 我欲來謳咾主
AY! Imma worship ya
>Chours
因為祢 我能站立
Coz of You, I can stand tall
因為祢 一路愛到底
Coz of You, love won’t fall short
因為祢 堅定相信
Coz of You, in faith we roar
AY!我欲來謳咾祢
AY! Imma worship You
因為祢 我能站立
coz of You, I can stand tall
因為祢 一路愛到底
coz of You, love won’t fall short
因為祢 堅定相信
coz of You, in faith we roar
AY!我欲來謳咾祢
AY! Imma worship You
﹥Verse 2
我的天 我在天上的父
Oh my God, my God who dwells above
祢作為 全世界都要看見
All Your deeds, the entire world shall see
我禱告 祢榮耀直到永遠
Lord I pray, Your glory forever reign
同步啟動 讓天國元素演奏
Let’s go we roll, as the kingdom performs
﹥Rap
我愛祢 是真的毋驚死
I love You, I’m not afraid to die
有祢同在 充滿疼惜盼望
You are with us, we’re cherished and have hope
我相信 大步向前行
I believe, so I step right up
毋是靠自己 是祢帶我行
it’s not by myself, it is with You God
因爲祢 給我一個全新的生命
Coz of You, I was given a whole brand new life
毋驚死 倚靠聖神撒旦就要死
Fearing none, rely on God and Satan will die
聽好有喘息AY 攏來鬥陣做伙
Listen, all with breath, (AY) come and join in praise
Game Changer 改變規則 改變咱的世代
Game Changer, changing the rules changing generations!
(Holy Spirit drop the beat)
-
製作人 Producer / 孫立衡 Peter Sun
配唱製作人 Vocal Producer / 曹之懿 Isabelle Tsao
編曲 Arrangement / 孫立衡 Peter Sun
Keyboard & Synths / 孫立衡 Peter Sun
Electric Guitar / 江天瑋 Wayne Chiang
Bass / 鴨兄 Brother Duck
Drum / 洪德耀 Derek Hung
和聲配唱製作人 Background Vocal Producer / 陳州邦 Ben Chen
和聲編寫 / 陳州邦 Ben Chen
和聲 / 陳州邦 Ben Chen、謝思穎 Panay Isak、吳宇婕 Christine Wu、莊明勳 Jimmy Chuang
錄音 Recording Engineer / 劉員杰 Francis Law、陳州邦 Ben Chen、單為明 Link Shan(Drum)
剪輯 Editing Engineer / 孫立衡 Peter Sun
混音 Mixing Engineer / 孫立衡 Peter Sun
錄音室 Studio / 異象工場、Lights up studio(Drum)
-
數位平台連結
https://rock-mobile.lnk.to/iSurrender
實體專輯
https://is.gd/385rgU
實體樂譜
https://is.gd/40I87p
電子樂譜
https://is.gd/IkEDHG
-
奉獻 Asia for JESUS/ 約書亞樂團事工
https://goo.gl/5AAgQP
聯繫約書亞樂團:
https://www.joshua.com.tw/web/
-
約書亞購物商城:https://www.asiaforjesus.net/shop
約書亞樂團官網:https://www.joshua.com.tw
約書亞樂團臉書:https://www.facebook.com/joshuaband
約書亞樂團instagram : https://www.instagram.com/joshua_band/
約書亞樂團微博:https://www.weibo.com/joshuaband
約書亞樂團微信:joshuaband